-
1 поверхностный слой
поверхностный слой м. физ. Grenzschicht f; Oberflächenschicht f; Randschicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхностный слой
-
2 поверхностный слой
adj1) geol. Oberflächenschicht2) Av. Deckhaut, (внешнее) Deckschicht3) eng. Oberflächenbelag, Oberflächenfilm, Randschicht4) construct. Oberflächenlage5) astr. Oberflächenschicht (напр. планеты)6) hydrogr. Deckschicht7) road.wrk. Abraumdecke, oberster Abschluß (дорожной одежды)8) polygr. Oberschicht9) textile. Aufstrich10) weld. Haut11) oceanogr. oberfläche Wasserschicht12) shipb. Mantel, Mantelschicht13) cinema.equip. Oberflächenschicht (напр., эмульсии) -
3 поверхностный слой
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > поверхностный слой
-
4 поверхностный слой
Aufstrich, Oberfläche, OberflächenschichtРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поверхностный слой
-
5 поверхностный слой
-
6 поверхностный слой
-
7 поверхностный слой
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > поверхностный слой
-
8 поверхностный слой
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > поверхностный слой
-
9 поверхностный слой бумаги (картона)
поверхностный слой бумаги (картона)
Наружный слой многослойной бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поверхностный слой бумаги (картона)
-
10 поверхностный слой бетона для дорожных покрытий
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой бетона для дорожных покрытий
-
11 поверхностный слой воды
adjshipb. OberflächenwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой воды
-
12 поверхностный слой дорожного покрытия
adjconstruct. StraßendeckschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой дорожного покрытия
-
13 поверхностный слой объёмного заряда
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой объёмного заряда
-
14 поверхностный слой отливки
adjsilic. Randzone des GußstückesУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой отливки
-
15 поверхностный слой после высокого нагрева
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой после высокого нагрева
-
16 поверхностный слой после шлифования
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой после шлифования
-
17 поверхностный слой почвы
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой почвы
-
18 поверхностный слой пространственного заряда
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой пространственного заряда
-
19 поверхностный слой скорлупы
adjfood.ind. SchalenumkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой скорлупы
-
20 поверхностный слой стекла
adjsilic. GlasoberflächenschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностный слой стекла
См. также в других словарях:
Поверхностный слой — Слой воды водного объекта, расположенный от поверхности воды до глубины 0,5 м Источник: ГОСТ 17.1.4.01 80: Охрана природы. Гидросфера. Общие требования к методам определения нефте … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхностный слой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface layer … Справочник технического переводчика
поверхностный слой — paviršinis sluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dviejų fazių riboje esantis plonas medžiagos sluoksnis, kurio savybės skiriasi nuo savybių fazės tūryje. atitikmenys: angl. surface layer rus. поверхностный слой … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
поверхностный слой — paviršinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface layer vok. Oberflächenschicht, f rus. поверхностный слой, m pranc. couche superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
Поверхностный слой воды — слой воды водного объекта, расположенный от поверхности воды до глубины 0,5 м... Источник: Методика определения ущерба окружающей природной среде при авариях на магистральных нефтепроводах (утв. Минтопэнерго РФ 01.11.1995) … Официальная терминология
поверхностный слой бумаги (картона) — Наружный слой многослойной бумаги (картона). [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN surface layer DE Oberflächenlage FR couche superficielle … Справочник технического переводчика
поверхностный слой океана — Слой морской воды, порождаемый перемешиванием воды при разрушении поверхностных волн, ветровым перемешиванием и вертикальной плотностной конвекцией … Словарь по географии
поверхностный слой пород — (состоящий из наносов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mantle rock … Справочник технического переводчика
Поверхностный слой бумаги (картона) — 51. Поверхностный слой бумаги (картона) Наружный слой многослойной бумаги (картона) Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхностный слой отливки (детали) — 3.13 поверхностный слой отливки (детали): Слой металла с видоизмененными (при формировании или предшествующей обработке) составом, микроструктурой и свойствами, обладающий повышенным сопротивлением лезвийной обработке. Источник: ГОСТ Р 53464 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхностный слой — Длинный лучевой разгибатель запястья (m. extensor carpi radialis longus) (рис. 90, 113, 114, 116, 118, 122, 123, 125) сгибает пред плечье в локтевом суставе, разгибает кисть и принимает участие в ее отведении. Мышца имеет веретенообразную форму и … Атлас анатомии человека